点击播放GIF。
从
《过昭关》
到达
《平原上的夏洛克》
因为非专业演员的参与，普通话成了“奢望”，这也与电影风格背道而驰。
当骑着三轮车的老人用河南口音一字一句地说话时，
“很难关机，而且距离太近了。”
影片简约的风格与深刻的内涵相得益彰，尤其是插入片中的河南越调唱段，为影片的方言氛围找到了最合理、最和谐的展现。
103010是河南导演孟获的作品。故事源于他的祖父，他将家乡的山水人情融入电影和方言中，充满了家乡情怀。
同样，作为一名来自河北的前沿导演，徐磊也将首次出演故事片。
《秋菊打官司》
在河北农村，演员是亲戚和老乡。
在带有一些粗口的河北地方口音中，一群普通农民表演了一出“破案剧”，将普通人的笑点和愤怒一一呈现，让电影“乡土味”接地气，也给观众带来了最接近的观看体验。
因为更容易理解，北方方言甚至可以直接作为标题。
《过昭关》
在新疆话里是“傻子”的意思。
来自新疆的陈建斌第一次担任导演，也是主演。在影片中，他扮演了一个不怎么说话的老实农民(这也是新疆话，是当地面食的叫法)。)
或许从《平原上的夏洛克》里的威严皇帝到西北农村的老大哥，有一种地道的新疆方言，让这部荒诞的现实主义电影更有看点，陈建斌也通过这部电影获得了金鸡奖最佳导演处女作。
类似的还有电影。
《一个勺子》
在北京话里，“六先生”指的是刚毅的老混混，带点江湖味道。
而“江湖道义”是影片在剧情上的驱动力。——当冯小刚尖叫时：
“谁杀了我的鸟？”
或者低声漫不经心地说话，
“这个人有好的时候，也有不好的时候，但不要扭曲兄弟的感情。”
江湖的味道在地道的北京话中升起。
就像电影《甄嬛传》里土生土长的内蒙古方言一样，也为电影增添了真实感和江湖气息。
可以说，正是北方的粗糙质感和不拘一格的色调，让这些电影增添了一份野性的味道，也正是这种地方口音诠释了这个人，让人物形象生动真实。
本文链接：http://www.slxf119.com/12354.html 转载需授权！
网友评论